提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年分司东都洛阳时，抒发初至洛下闲居的复杂心境，既有退隐自适之愿，又难掩昔日仕宦荣显的记忆与感慨。
译文
汉代朝廷看重年少才俊，我年老身衰正该引退，
在洛阳闲居度日，正好可以逃避世俗纷扰。
若还随着同僚入朝参拜，只怕容颜老丑不堪，
回想当年出任地方长官时仪仗盛大，
到如今仿佛仍见骏马昂首、步履从容的景象。
注释
汉庭：借指唐朝朝廷。
少：年少有为者，此处反衬己老。
洛下：指东都洛阳。
迹可逃：行迹可以隐匿，指避世闲居。
趁伴：跟随同僚一起。
东方千骑：典出《陌上桑》，形容太守出行随从众多、声势显赫。
躞蹀：小步行走貌，形容马匹行进从容优雅。
赏析
全诗以对比手法贯穿，前两句写退隐之理与闲居之便，后三句转入对往昔荣显的追忆。“曾在东方千骑上”用典精切，既点明曾为一方大员的身份，又以“至今躞蹀马头高”的鲜活意象，将昔日威仪凝定为永恒画面。语言平易而意蕴深沉，表面自谦老丑宜退，实则暗含对仕宦生涯的眷恋与自豪。这种矛盾心理正是白居易晚年“中隐”思想的真实写照，在闲适表象下藏着难以割舍的政治情怀，体现了其诗歌“浅切中有深致”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。