提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易得知侄女善裁衣、侄子能咏诗后寄弟行简之作。诗人由孩童才艺联想到才命相妨的古训，表达了对晚辈聪慧过人的欣慰与对其未来命运的深切忧虑。
译文
已经知道侄女腊娘能够裁剪缝制衣裳，
又听说侄儿龟儿懂得吟咏灯烛的诗句。
灵巧的妇人和有才华的人往往命运多舛，
千万不要让男孩女孩因多才多艺而受苦。
注释
腊子：指作者的侄女腊娘。
龟儿：指作者的侄子，小名龟儿。
行简：白居易之弟白行简，时任官职在外。
巧妇才人：泛指心灵手巧的女子与才华出众之人。
薄命：命运不好，福分浅薄。
莫教：不要让，切勿使。
赏析
此诗语言平易晓畅，情感却深沉曲折。前两句以“已知”“复报”铺陈喜讯，流露对晚辈早慧的自豪；后两句笔锋陡转，化用“红颜薄命”“才高命蹇”的传统慨叹，将欣慰转为忧惧。“莫教男女苦多能”一句看似悖理，实则饱含长辈护犊深情，在唐代重才风气中独显清醒与悲悯。全诗以家常语道出人生至痛，体现了白居易晚年诗歌返璞归真、情致深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。