提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述夜宿灵岩寺上院的清幽体验。诗人摒除荤腥独对美酒，于破晓时分东望太湖烟水，抒发了超脱尘俗、寄情山水的闲适心境与禅意情怀。
译文
皎洁的明月高悬，清辉洒满青翠山林，
游客散去僧人归房，唯有我独自面对深夜。
屏除荤血腥膻之物，只以清酒相对，
最喜爱清晨在亭中向东眺望，
只见太湖之上烟波浩渺，碧水深沉无际。
注释
灵岩寺：位于苏州吴中区灵岩山，为江南名刹。
荤血：指肉类及血腥食物，佛教戒律禁止食用。
屏除：摒弃、排除。
晓亭：清晨时分的亭子。
沉沉：形容水色深碧或烟雾浓重之貌。
赏析
全诗以时间推移为线索，由夜至晓，意境清幽深远。首联以“白月”“青林”勾勒静谧夜景，“独夜深”点出诗人远离喧嚣的孤高清趣。颔联“荤血屏除唯对酒”既合佛门清净之规，又存文人雅士之风，体现半官半隐的生活态度。尾联为全诗精华，“太湖烟水绿沉沉”以景结情，将视觉上的苍茫碧波与内心的宁静澄澈融为一体，语言质朴而韵味悠长，展现了白居易晚年诗歌平淡自然、寓禅于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。