提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年病中，时值寒食节。诗人以病躯卧对江南春雨，借节日旧景与少年新颜的对照，抒发时光流逝、老病无奈的深沉感慨。
译文
江南水乡多阴雨，我常懒得出门；
老夫多病缠身，只爱安闲高卧。
整整三十天卧床度过了莺啼花开的春日，
彩绳秋千与芬芳树木依旧如往年模样，
只是年年在此嬉戏的，都换成了新的少年人。
注释
水国：指江南多水之地
饶病：多病，饱受病痛折磨
三旬：三十天，此处指整个春季卧病
莺花月：黄莺啼鸣、百花盛开的暮春时节
彩绳：代指寒食节荡秋千的习俗
芳树：花木，指节日游赏之景
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深长，以“懒出”“闲眠”写病中颓唐，实则暗藏无奈。后两句以乐景衬哀情，“长如旧”与“换少年”形成强烈时空对照：景物永恒而人事代谢，秋千依旧却不见当年游人。诗人不言悲而悲意自现，将个体衰老置于节序轮回之中，既是对青春消逝的怅惘，亦含对生命规律的通透体认，体现了白诗浅切中见深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。