提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居家度岁之时，描绘元旦家宴上亲属欢聚、晚辈嬉闹的温馨场景，兼向席间张、殷二位亲友致意，流露诗人虽老犹存少年狂态的真率性情。
译文
弟弟妹妹、妻子儿女以及小侄甥们齐聚一堂，
他们娇憨天真地逗弄着我，增添了节日的欢乐气氛。
按年节习俗饮过蓝尾酒后，推杯换盏兴致正浓，
我仍保留着几分夸张的少年意气，
笑着高声呼唤张侍御为“丈”、殷判官为“兄”。
注释
岁日：农历正月初一，即元旦。
妻孥：妻子和儿女的统称。
娇痴：形容年幼者天真可爱、不懂事的样子。
蓝尾酒：唐代岁末年初宴席上最后所饮之酒，亦指屠苏酒等节令酒。
夸张：此处指不拘礼法、放达任性的举止神态。
张丈：对张侍御的尊称，“丈”为对长辈或年长者的敬辞。
殷兄：对殷判官的亲切称呼，体现平辈交谊。
赏析
全诗语言浅白如话，以家常语写入诗，尽显白居易晚年诗风平易自然之特色。诗中“娇痴弄我”生动勾勒出天伦之乐，“笑呼张丈唤殷兄”则以戏谑口吻打破尊卑界限，展现诗人历经宦海沉浮后返璞归真的旷达心境。这种在节庆欢宴中流露的少年意气，并非轻狂，而是阅尽沧桑后对亲情友情的珍视与生命热忱的回归，情感真挚动人，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。