提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易五十岁获赐朝散大夫章服，闻好友行简同年亦受恩赐，欣喜之余作此诗寄赠，以同岁同荣之缘共勉，表达仕途晚达的欣慰与对友人的真挚情谊。
译文
我年过五十才获赐朝散大夫的官阶，
你也在今年蒙受恩赐穿上了绯色官服。
我们年龄相仿，都到了知天命的年纪，
大抵身穿绯袍正适合年长之人，
切莫嫌弃秋霜染白了鬓边几茎白发。
注释
朝散：朝散大夫，唐代文散官名，从五品下，赐绯服。
服章：指官员按品级穿着的礼服与佩饰，此处特指绯色官服。
齿发：代指年龄、年岁。
知命岁：五十岁，语出《论语》“五十而知天命”。
著绯：穿绯色官服，唐制四、五品官员服绯。
老大：年长、年老之意。
秋鬓：喻指如秋霜般花白的鬓发。
赏析
此诗语言平易晓畅，情感真挚温厚，体现白居易晚年诗风醇熟之境。诗人以自身经历起笔，将个人荣宠与友人遭际并置，凸显同岁同赏的难得缘分。“大抵著绯宜老大”一句看似宽慰，实则蕴含对仕途迟暮的坦然接纳，化悲慨为旷达。末句“莫嫌秋鬓数茎霜”以霜鬓衬绯服，色彩对照鲜明，既是对友人的深情劝勉，亦是对岁月沉淀后功名价值的肯定。全诗不事雕琢而情意自深，展现了中唐士人面对衰老与荣禄时的从容心态，在平淡叙述中寄寓深厚的人生体悟与知己之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。