提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，借咏叹一件旧绯衫抒发对往昔苏州刺史任上岁月的眷恋，以物寄情，流露不忍弃旧物的温厚深情。
译文
颜色暗淡的红色官袍正合我这衰老的身躯，
半披半拖地穿着它走出朱红大门。
袖中还藏着在吴郡任上新写的诗稿，
这件衣衫曾伴随我灿烂风光地穿了三年，
如今想把它丢弃在空箱中，总觉得像是薄情寡恩。
注释
绯衫：唐代四品、五品官员所穿的红色官服
称：适合，相配
曳：拖拽，牵引
吴郡：指苏州，白居易曾任苏州刺史
烂熳：光彩鲜明貌，此处指仕途得意或生活美好
少恩：缺乏情义，薄情
赏析
全诗以故衫为情感载体，将抽象的时光流逝与仕宦记忆具象化。诗人不直言怀旧，而通过“半披半曳”的老态与“袖中新诗”的细节对照，勾勒出昔日吴郡任上的风华与当下暮年的落寞。“欲弃空箱似少恩”一句尤为动人，运用拟人手法赋予旧物以人格，把对过往岁月的珍重转化为对衣物的不忍辜负，体现了白居易平易晓畅语言下深沉温厚的情感特质，物我交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。