提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任苏州刺史时，寄赠时任浙东观察使的好友元稹。诗中描绘江南秋景与官场忙碌，抒发衰老之叹及对挚友的深切思念与知己难逢的孤寂之情。
译文
娃馆位于松江北岸，稽城处在浙水东边。
委屈你担任一方长吏，陪伴我这个衰朽老翁。
知道你的旌旗离我并不遥远，却被烟云遮蔽望而不见。
公务繁忙只能对着酒器独酌，兴致寥落懒于翻阅诗筒。
秋日阳光呈现出淡白之色，雨后微风透着疏朗凉意。
天边残霞如同几片绮罗，初升新月恰似一张弯弓。
树影铺满凋零的梧桐，晚蕙丛中香气已然消散。
春谷鸟因饥饿而啼鸣，络丝虫在寒夜中哀怨。
照镜自览头发虽已花白，听歌赏曲耳朵尚未失聪。
老来的愁绪从此排遣，醉后的欢笑又能与谁相同？
清晨刚把公文案卷堆积，直到黄昏才得以退衙。
可怜这朝朝暮暮的时光，都消磨在两处官署之中。
注释
娃馆：即馆娃宫，春秋吴王夫差为西施所建，此处代指苏州。
稽城：会稽城，唐代浙东观察使治所，代指元稹任职之地。
屈君：委屈您，对友人出任地方长官的谦敬之辞。
榼：古代盛酒的器具。
诗筒：贮诗的竹筒，唐人常以此传递唱和诗作。
绮：有花纹的丝织品，喻晚霞之美。
络丝虫：即纺织娘，秋夜鸣叫，声如纺纱。
两衙：指苏州与浙东两处官署，言二人皆被公务所困。
赏析
全诗以工整对仗铺陈江南秋色，“余霞数片绮，新月一张弓”设喻精妙，色彩清丽而意境疏朗，将自然之美与心境之寂融为一体。诗人借“忙多”“兴少”直陈宦务劳形，又以“头虽白”“耳未聋”自嘲衰老中的倔强。尾联“可怜朝暮景，销在两衙中”由景入情，道尽身居要职却知音阻隔的无奈。全篇语言平易晓畅而情意深挚，体现了白居易晚年诗歌闲淡中见沉郁、叙事中寓深情的艺术特色，是元白唱和诗中感怀身世与友情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。