提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易初任苏州刺史旬日，公务繁忙未暇宴游，作此二十四韵寄赠常州、湖州友人及吴中诸客，抒发勤政爱民之志与对友人的思念，兼附《题笼鹤》一诗自喻身不由己。
译文
我是从渭北离乡的游子，如今成了江南守土的臣僚。
赴任途中刚换了月份，进入苏州境内已经过了十天。
苏州是天下闻名的上等郡府，疆域环绕直至东海之滨。
户籍版图上有十万户人家，兵籍册上登记着五千士兵。
我自顾才能浅薄稀少，哪里承受得起朝廷频繁的恩宠任命。
冒着荣禄愧对身上的印绶，虚受褒奖辜负了皇帝的诏书。
诊病必须把脉通晓病理，防洪要在渡口修筑堤塞。
解救烦乱没有比清静更好的办法，弥补笨拙没有比勤勉更有效的途径。
删削法令使科条简明，摊派赋税徭役力求均平。
用这些作为对朝廷的报效，怎敢不事事亲自躬行。
手提百姓的短衣长裤以示亲近，腰间佩戴韦弦以自警宽猛相济。
岂敢推辞被称为俗吏，只愿能让疲惫的百姓得以存活。
常州未曾征召黄霸那样的良吏，湖州还借重寇恂般的贤才。
惭愧自己没有像张堪那样廉洁的政绩，徒然辱没了与二州犬牙交错的邻境。
你们起草制诰夸耀黄绢之才，吟咏诗篇占据白苹佳句。
我抛不开手中的铜符官印，想见你们如玉树般的风采却无缘由。
夜半钟声惊醒了睡梦，晨间衙鼓催促着升堂办公。
只知道面对胥吏处理公务，没有闲暇接待亲朋好友。
云色变幻迎来了夏天，鸟声残歇送走了春天。
麦风吹来并非为了摇扇取凉，梅雨降临也不随车轮转动。
武丘寺的山峦依然如故，王楼上的月色自然常新。
池塘闲置长满了野草，丝竹乐器废弃蒙上了灰尘。
等到暑天要遣人酿造美酒，晴天教人铺设舞茵。
等待公事处理完毕之后，也打算让自己快乐一番。
附《题笼鹤》：
已经十天没有饮酒，超过一个月没听过歌声。
哪里是我风情减少，实在是因为尘世公务太多。
虎丘山惭愧客人的询问，馆娃宫嫉妒游人的经过。
不要嘲笑那笼中的仙鹤，彼此相看又能相差多少呢。
注释
旬日：十天。
甲郡：指苏州，唐代苏州为上等州郡。
环封：指疆域边界。
丝纶：指皇帝的诏书。
塞津：堵塞渡口，喻指防患未然。
韦弦：韦皮性柔，弓弦性刚，古人佩之以自警宽猛相济。
铛脚政：东汉张堪为渔阳太守，廉洁爱民，百姓歌曰“张君为政，乐不可支”，后因以“铛脚”喻良政。
犬牙邻：形容地界交错相邻，此处指苏、常、湖三州接壤。
黄绢：典出曹娥碑“黄绢幼妇”，喻绝妙好辞，此处赞美友人制诰文采。
铜符：刺史所用的铜制信物，代指刺史职权。
神酎：醇美的酒。
z4：原文缺字，据诗意及版本校勘当为“设”或“铺”字。
娃馆：即馆娃宫，吴王夫差为西施所建，在苏州灵岩山。
赏析
此诗结构严谨，叙事与抒情交融。前段详述苏州形胜与施政理念，“救烦无若静，补拙莫如勤”堪称治政格言，体现了白居易务实爱民的儒家情怀。中段以“铛脚政”“犬牙邻”等典故谦抑自况，既赞友人又抒愧疚，情意真挚。后段写景寓情，以池草生尘、丝竹废置反衬公务之繁，结笔期许公余之乐，张弛有度。附诗《题笼鹤》以笼鹤自喻，将身为地方长官身不由己、无暇风雅的困境形象化，与主诗互为表里，语言平易而意蕴深沉，尽显白诗通俗晓畅又关切民生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。