提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易由杭州刺史转任苏州刺史途中，答赠友人贾舍人。诗中自述仕途辗转、厌倦案牍之情，以自嘲口吻抒发对官场疲惫与才力不逮的感慨。
译文
离开杭州城隔了一年，又转赴苏州任职，
归来时仍像从前一样乘坐五马高车。
厌倦了繁冗的公文簿册，双眼早已昏花闭合，
自从告别朝廷承明殿，已先后出任三郡太守，
甘愿听任世人评价自己是个粗疏之才。
注释
苏台：指苏州，因春秋吴王夫差筑姑苏台于此而得名
五马：汉代太守出行乘五马，后世用以代指太守或刺史
簿书：官府文书档案，泛指繁杂政务
承明：汉代宫殿名，此处借指朝廷中枢
领郡：出任州郡长官
粗才：粗疏浅陋之才，诗人自谦之辞
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。诗人以“厌见簿书先眼合”直陈身心俱疲之态，将宦海劳顿具象化；末句“甘从人道是粗才”以退为进，表面自贬才疏，实则暗含对功名羁绊的无奈与超脱。这种自嘲式表达既回应了友人的关切，又展现了白居易晚年淡泊通达的心境，体现了其诗歌“老妪能解”却意蕴悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。