提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬答刘禹锡之作，时二人皆屡遭贬谪、仕途坎坷。诗人以同病相怜之笔，抒发怀才不遇之慨与晚年相依为伴的深厚情谊。
译文
官印虽多次更换，命运却始终未能通达，
历阳湖畔又吹起了萧瑟秋风。
不让才华在圣明时代得以施展，
正好相互扶持作个闲散伴侣，
你我年龄与官阶品级都大致相同。
注释
换印：指频繁调任地方官职，古代官员赴任需更换印信
命未通：命运不顺，仕途困顿
历阳：唐代和州治所，今安徽和县，刘禹锡曾任和州刺史
休明代：清明盛世，“休”意为美好、美善
收拾：此处指相互照应、彼此慰藉
年齿：年龄
官班：官职品级
约略：大致、差不多
赏析
全诗语言平易晓畅而情意深挚，体现白居易“老妪能解”的诗风特色。首联以“换印频”与“命未通”形成强烈反差，道尽宦海沉浮之无奈；“又秋风”既点时令，更渲染出迟暮悲凉之境。颔联表面称颂“休明代”，实则暗含对贤才见弃的委婉讽叹，怨而不怒。尾联转以宽慰作结，将同僚之情升华为患难知己的精神依托。“年齿官班约略同”一句看似平淡叙述，却饱含身世共鸣与相互珍重之意，于沉郁中见温厚，尽显中唐士人历经沧桑后的旷达与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。