提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时赠友之作，追忆与杨使君同遭贬谪巴峡的往事，庆幸如今得以归返东都重逢，表达了历经宦海沉浮后珍惜当下、及时行乐的旷达情怀。
译文
曾经感叹我们一同被放逐到巴峡之地，
如今且喜能够归来在洛阳重新相会。
时运命数既然到来就应当有所作为，
再等到城东的桃花李花盛开之时，
我要与您一同尽情沉醉两三回。
注释
嗟：感叹，叹息
放逐：指官员被贬谪流放
巴峡：泛指巴蜀一带的峡谷地区，唐代常为贬官之所
且喜：姑且欣喜，暂且高兴
时命：时运与命运
作用：作为，施展抱负或顺应时势而行
发：开花
共君：与您一起
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。首联以“曾嗟”与“且喜”对举，将昔日贬谪之苦与今日重逢之乐形成强烈反差，尽显劫后余生的欣慰。颔联“时命到来须作用”蕴含通达的人生智慧，既是对友人的勉励，亦是自我宽慰。尾联寄情于景，以城东桃李盛开为期约，将抽象的情谊化为具体的欢聚场景，“沉醉两三场”语淡情深，展现了白诗特有的闲适旷达与对友情的珍重，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。