提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳新宅时寄赠宣州刺史崔群之作，以新居清幽自况闲适，兼慰友人政务繁忙难归，流露知足与思念之情。
译文
门前庭院临水，巷陌洁净无尘，正适合我这闲散官员做主人。
门庭冷落如同张网捕雀般少有宾客来访，
料想您心怀济世之志，一时还无法辞官归隐，
只能徒然让这南园北曲的居所与您为邻了。
注释
水巷：临水的街巷，指新居环境清幽洁净。
闲官：诗人自指，时白居易任太子宾客分司东都，属闲职。
雀罗：即“门可罗雀”之典，形容门庭冷落、宾客稀少。
济世：救济世人，指崔群身为地方长官肩负治理重任。
谩：徒然、空自，含惋惜与自嘲之意。
南园北曲：泛指洛阳新居周边的园林景致。
赏析
此诗语言平易晓畅，以“有水无尘”勾勒新居清雅，用“雀罗”典故自嘲闲居冷清，却暗含远离尘嚣的自得。后两句笔锋转向友人，既赞其济世担当，又叹其不得归隐共赏园林，将个人闲适与对友人的牵挂巧妙融合。“冷似雀罗虽少客”一句看似写寂寥，实则反衬出诗人安于淡泊、不慕荣利的心境，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。