提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，描绘秋晚萧瑟之景。诗人借寒蛩、归鹤、霜叶等意象，抒发年华老去、身心俱衰的感伤，体现了其晚年诗歌平易深沉的风格。
译文
暮色中烟霭迷蒙淡薄，池塘边吹来阵阵微风。
感到寒意才知蟋蟀已靠近墙壁，天色昏暗方见仙鹤归入笼中。
衰老的容貌随着年岁改变，颓唐的心境与万物凋零相同。
夜来降下的霜或厚或薄，梨树的叶子已有一半低垂泛红。
注释
烟景：指暮色中如烟似雾的朦胧景象
蛩：蟋蟀，古诗文中常作为悲秋意象
暝：日暮，天色昏暗
长貌：此处指衰老的容颜，“长”通“怅”或指长久以来之貌
衰情：衰老颓唐的心绪
半低红：形容经霜后梨叶变红且因霜重而低垂的状态
赏析
全诗以淡笔写浓愁，艺术上善用感官联动与物我交融。首联以视觉之“淡蒙蒙”与触觉之“微有风”勾勒秋晚清冷基调；颔联由体感之寒引出蛩鸣近壁，由天色之暝推知鹤归入笼，细腻传达出诗人对时序变迁的敏锐感知。颈联直抒胸臆，将容颜之改与心境之衰并置，又以“与物同”三字将个人悲慨融入自然规律，深化了生命迟暮的普遍性。尾联以景结情，“梨叶半低红”既写霜叶之美，又暗喻生命在凋零前的最后绚烂，含蓄蕴藉，余味悠长，尽显白诗晚年平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。