提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易任杭州刺史时所作，酬答好友元稹。诗中描绘江南雪景，既写自然奇观，又寓瑞雪兆丰年、润泽君子之德，兼询友人近况，情景交融，意蕴深厚。
译文
整夜江上云层昏黄暗淡，清晨山间积雪洁白朦胧。
大雪如银河倾泻、沙洲漫涨，绵延三千里无际。
不知哪家高士紧闭门户避寒，何处行人在风雪中迷失路途。
庭院前飞舞的仙鹤羽毛渐渐安定，
瑞雪压制瘴气，全州百姓免除疾苦，
预示丰收，万户人家皆大欢喜。
雪含温润玉德，恰似君子怀抱仁心，
越地气候温暖，降雪多化为雨水，
不知你那里是否还有瑶台琼树般的雪景？
注释
惨澹：昏暗无光的样子
平明：天刚亮的时候
银河沙涨：形容雪势浩大，如银河泛滥、沙洲暴涨
高士：品行高尚的隐士或贤人
失道途：迷失道路
舞鹤：指庭中饲养的鹤，亦暗喻高雅之士
压瘴：抑制南方湿热致病之气
万井：千家万户
玉德：比喻雪之洁净温润，象征君子美德
越中：指元稹所在的浙东地区
瑶台琼树：传说中仙境景物，此处喻指美丽雪景
赏析
本诗以宏阔笔触绘江南雪景，“银河沙涨三千里”气象雄浑，突破地域局限。由景及人，从“高士闭门”“行人失路”转至“除疾苦”“尽欢娱”，体现诗人忧民情怀。后以“润含玉德”将雪人格化，寄托君子理想。结句遥问友人“还有瑶台琼树无”，既关切对方境况，又以仙境喻雪，余韵悠长。全诗融写景、抒情、议论于一体，语言平易而意境深远，彰显白诗“老妪能解”却意蕴丰厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。