提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬答元稹寄赠咏怀之作，追忆二人昔日同朝共事与舟中相逢的情谊，抒发别后思念及看淡宦海浮沉、以歌酒自遣的旷达情怀。
译文
回想当年在宫中一同担任谏官时的往事，
又忆起昨日我们在船中重逢时的深情。
分别两年来，彼此在梦中屡屡牵挂劳神，
人生的聚散离合与穷困通达哪里值得多说，
不如趁着醉意高歌一曲《放歌行》以抒胸臆。
注释
合中：指宫中或朝廷中枢机构。
同直：一同当值任职，此处指同在朝中为官。
分袂：离别，分手。
劳梦寐：在睡梦中仍感辛劳牵挂，形容思念之深。
穷通：困厄与显达，指仕途命运的起伏。
放歌行：乐府旧题，多用于抒发慷慨激越或旷达不羁之情。
赏析
此诗语言平易晓畅而情意深挚，体现了白居易“老妪能解”的诗风特色。前两句以时空对照勾勒深厚友情，由昔日同僚到昨日重逢，情谊绵延不绝。第三句“劳梦寐”三字将抽象思念具象化，真切动人。后两句笔锋一转，以“何足道”消解宦海沉浮的执念，结句借醉歌作结，既是对友人的宽慰，亦是自我排遣。全诗于平淡叙述中见真情，于旷达语态下藏深沉感慨，展现了中唐士人历经沧桑后的通透与坚韧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。