提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易回应元稹诗中“西州罗刹”之戏谑，借杭州奇石自喻，以石之坚顽比拟己心，抒发宦海沉浮中坚守节操、不改初心的旷达情怀与挚友间的默契。
译文
你问起杭州城下的近况如何，
我在醉意中铺开信纸为你书写。
那玲珑剔透的石头表面被称作罗刹，
谁知我这太守的心性与它竟如此相似，
在固执停滞与坚硬顽钝两方面都绰绰有余。
注释
微之：元稹字微之，白居易挚友
西州：指杭州，因在长安以西故称
罗刹：梵语恶鬼名，此处指形貌怪异狰狞的奇石
嵌空：形容石头多孔穴、玲珑剔透的样子
抵滞：固执不通融，引申为坚守原则不肯随波逐流
坚顽：坚硬顽固，喻指性格刚直不屈
赏析
此诗以石喻人，构思精巧。诗人将友人戏称的“罗刹”怪石化作自我写照，表面自嘲如石般“抵滞坚顽”，实则暗寓对刚直品格的坚守。醉中书信的场景更显挚友情谊真挚自然。末句“两有余”以诙谐口吻化解政治失意的沉重，在自嘲中透出傲骨与旷达。全诗语言平易而意蕴深沉，体现了白居易晚年诗歌通俗中见风骨的艺术特色，亦展现唐代文人以物寄怀、酬唱应答的独特文化传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。