提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳履道里宅园时，描绘夏夜池上清幽之境，借景抒怀，表达涤荡尘虑、安于园林自适的闲逸心境与超脱情怀。
译文
晴朗夜空中星月倒映在池塘里，
池水澄澈鲜净，水面与水底内外通明。
露水沾湿的竹席清凉莹润，迎着夜色更显滑爽，
只问心中尘埃能否就此洗去，
何必非要到沧浪之水边才能濯缨洁身呢？
注释
澄鲜：清澈鲜明
表里光：指池水上下通透，水面与水底皆明亮
露簟：沾有露水的竹席
濯缨：洗涤帽带，喻指避世隐居或保持高洁操守
沧浪：古水名，典出《楚辞·渔父》，后世泛指隐逸江湖之所
赏析
全诗以景起兴，前两句写池水映星月、表里澄澈之静美，后两句由物及人，从竹席生凉转入心灵涤尘之思。诗人巧用“濯缨”典故并反其意而用之，将外在山水之乐内化为心性修养，表明不必远求江湖亦可获得精神净化。语言平易晓畅而意境空灵，体现了白居易晚年诗歌“浅切中见深致”的艺术特色，传达出知足保和、身心俱泰的闲适哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。