提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任洛阳分司官时，系统阐述其“中隐”哲学，主张在仕隐之间寻求身心安顿与生活优游的平衡之道。
译文
大隐士居住在朝廷与闹市，小隐士遁入山林田园。
山林田园太过冷清寂寞，朝廷闹市又过于喧嚣嘈杂。
不如做个中隐之士，隐居在留司闲官的职位上。
好似出仕又好似退处，既不忙碌也不完全清闲。
不必耗费心力与体力，又能免除饥饿与寒冷。
整年没有繁杂公务，每月按时领取俸禄钱粮。
您若喜好登高望远，城南便有秋日山色可赏。
您若喜爱游览漫步，城东就有春日园林可玩。
您若想痛饮一醉，随时可出门赴宾客宴席。
洛阳城中多有君子名士，可以尽情欢聚畅谈。
您若想高枕安卧，只管深深掩闭自家门户。
也没有车马贵客，仓促间造访到门前打扰。
人生在世活一辈子，出世入世之道难以两全。
地位卑微便苦于受冻挨饿，地位尊贵则多有忧虑祸患。
唯有这中隐之士，能使自身吉祥且安宁。
困厄通达与丰裕俭约，正在这四者之间取得平衡。
注释
朝市：指朝廷与都市，代指繁华喧闹的仕宦场所
丘樊：山丘与篱笆，代指偏僻冷落的隐居之地
留司官：唐代在东都洛阳设置的闲散官职，有俸禄而无实权
似出复似处：出指出仕，处指退隐，谓介于仕隐之间
造次：仓促、突然
穷通：困厄与显达
丰约：富足与俭朴
四者：指前文所述贱、贵、出、处四种境遇
赏析
本诗以议论为诗，语言平易晓畅，层层对比阐明“中隐”理念。诗人将大隐之喧、小隐之寂与中隐之适对照，突出留司官“非忙非闲”“吉且安”的独特优势。诗中连用四个“君若”排比，铺陈登临、游荡、宴饮、高卧之乐，展现进退自如的生活图景。“穷通与丰约，正在四者间”一句凝练点题，体现白居易晚年融合儒道、务实通达的人生智慧，既是对传统隐逸文化的改造，也是中唐士大夫心态的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。