提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳履道里时，描绘新秋夜池畔清幽之景，抒发身心俱闲、独得静境的悠然情怀与对良辰美景的珍赏。
译文
身体闲暇没有俗务缠身，心境安宁没有杂念萦绕。
何况正值故园之夜，又逢这新秋的池塘。
岸色昏暗鸟儿归栖之后，桥影明亮月亮升起之时。
菱花随风香气弥漫四散，桂树承露光影斑驳参差。
这般静谧之境多由独自领略，幽深情怀究竟有谁能知。
心中悠然自语，反问自己为何来得这样迟。
晨衣单薄却觉身体康健，晚席清凉依然光滑舒适。
社日将近燕子身影稀疏，雨后初晴蝉鸣声已停歇。
闲适中觅得诗意境界，此境幽微难以言说。
荷叶上露珠自然倾落，风中竹枝如玉相击作响。
谁能与我一同留宿，共同赏玩这新秋明月。
暑气消退早凉归来，正是池边最好的时节。
注释
故园：指诗人晚年定居的洛阳履道里宅园。
新秋：初秋时节。
参差：形容光影错落不齐的样子。
朝衣：早晨所穿的衣服。
簟：竹席。
社：指秋社，古代秋季祭祀土地神的日子。
戛：敲击，此处形容风吹竹叶发出的清脆声响。
赏析
全诗以“闲”字统摄身心，通过视听嗅觉多维描摹秋池夜景。“岸暗鸟栖后，桥明月出时”以明暗对照勾勒时空转换，极具画面感；“露荷珠自倾，风竹玉相戛”化静为动，以声衬寂，尽显幽境之妙。诗人将自然景物与内在心境交融，既写出新秋池畔的清嘉景致，更传达出晚年远离尘嚣、独享静趣的通透豁达。结句“暑退早凉归，池边好时节”语淡情浓，饱含对当下生活的知足与珍爱，体现了白诗平易晓畅而意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。