提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和元稹之作，描绘长安早春晓景与朝堂盛况，由景及情，抒发对友人的深切思念及身陷官场的羁旅之叹。
译文
不要再吟咏会稽山的拂晓了，且听我歌咏长安城的清晨。
报晓的雄鸡刚刚啼鸣，夜宿的鸟儿还未飞散。
滴漏声丁丁将尽，街鼓声冬冬已敲过半。
终南山色青黑深沉，东方天际白光弥漫。
街道中心人流如流水，城墙角落高耸似断岸。
银河星辰渐渐向边角沉落，宫殿楼阁正轮番焕发光明。
上朝的车马如雷声四面汇聚，骑马官员的火把连成一线。
冠服车盖显赫盛大，朱紫官袍光彩灿烂。
沙堤横亘直通虾蟆池，市井道路环绕龙首原。
白日忽然照耀大地，红尘纷扬四处散乱。
权贵出行教路人回避，荣耀在身任行人观看。
祥瑞烟气充满天空，无边春色铺满大地。
百官如鹓鹭排列等候时刻，沿着龙尾道登上霄汉朝廷。
台殿温暖适宜登攀，晴好风光可供赏玩。
芳草铺地如同茵褥，云霞卷舒恰似帷幔。
黄莺鸣叫夹杂玉佩锵锵声，繁花簇拥衣裳色彩粲然。
为何不说整日欢乐，却独自临风叹息？
可叹我那志同道合的友人，一别之后春光已七度更换。
彼此相望被山峦阻隔，想要前往又被官职羁绊。
何日才能回到江东，像张翰那样超然洒脱？
注释
稽山：会稽山，代指元稹当时所在的越州。
秦城：指唐代都城长安。
丁丁：形容滴漏计时器的滴水声。
冬冬：形容街鼓报时的敲击声。
轮焕：指宫殿在晨光中依次显现光彩。
赫奕：显耀盛大的样子。
朱紫：唐代高官服色，代指达官贵人。
沙堤：唐代宰相出行时铺垫沙土的专用道路。
蟆池：即虾蟆池，长安城内著名水池。
龙断：指龙首原，长安城北部高地。
鹓行：比喻朝臣班列整齐如鹓鹭飞行。
龙尾：龙尾道，大明宫含元殿前的坡道。
同心人：指挚友元稹。
张翰：西晋名士，因思乡弃官归隐，此处喻指归隐之志。
赏析
全诗以铺陈手法极写长安晓景与早朝盛况，从声色光影到仪仗排场，辞藻富丽，气象恢宏，尽显帝都繁华。然笔锋陡转，由乐景入哀情，“何言终日乐”一句打破颂圣套路，引出对挚友元稹的深切怀念与宦海羁縻之痛。末句用张翰典故，将个人仕途困顿与思友之情融为一体，以超然之想反衬现实无奈，体现了白居易和诗“外示繁华、内蕴深情”的艺术特色，在应制体式中注入了真挚的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。