提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年酬答友人崔晦叔之作，写于十二月四日收到寄诗之后。诗人自述年岁将暮，表达放下尘忧、与友共归醉乡的旷达心境，尽显老境通透与知己深情。
译文
今年剩下的日子只有二十六天了，
明年我的年龄就将达到六十二岁。
尚且不能为眼前的自身安危而忧虑，
不如早早晚晚相随一同归入醉乡，
那醉乡离这尘世其实并没有多远。
注释
日余：指一年中剩余的日子。
年登：指年龄达到、进入某岁数。
眼下身：指当下的自身处境或安危。
早晚：此处意为随时、迟早，亦含朝夕相伴之意。
醉乡：指饮酒沉醉后忘却世俗烦恼的精神境界。
无多地：没有多少距离，形容醉乡与现实相隔不远。
赏析
此诗语言浅白如话，却蕴含深沉的人生况味。诗人以精确的数字起笔，直面衰老与时光流逝，不作悲叹反显坦然。“尚不能忧眼下身”一句转折有力，将世俗忧患轻轻放下，彰显历经沧桑后的通达智慧。末二句以“醉乡”为归宿，既是对友人的深情邀约，也是自我精神的安顿之所。“无多地”三字尤妙，消解了现实与超脱的界限，使醉乡成为触手可及的心灵栖居地。全诗在平淡叙述中见真性情，体现了白居易晚年诗歌冲淡自然、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。