提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，抒发及时行乐、珍惜当下之情。诗人以酒花为伴，在衰老与病痛中强寻欢娱，体现其通达旷达又略带无奈的人生态度。
译文
靠近花枝旁，搬来大酒坛，
今天若不喝醉，明天定会后悔。
姑且计算着欢乐的日子一天天度过，
自己估量体力与心境，
三五年间或许还能这般自在。
注释
就：靠近，趋近
酒海：古代盛酒的大容器，泛指大量美酒
逐日来：按日计算，一天天度过
自量：自我估量，暗自揣度
犹得在：尚能存在，指身体精神尚可支撑享乐
赏析
本诗语言浅白如话，却蕴含深沉生命意识。“今朝不醉明朝悔”以决绝口吻道出对时光流逝的焦虑，看似放纵实则悲凉。后两句由狂放转为冷静自省，“自量气力”四字透出老年诗人对身心衰颓的清醒认知。全诗在欢娱表象下暗藏对生命有限的坦然接纳，将及时行乐升华为一种理性而温情的生存智慧，体现了白居易晚年诗歌“平易中见深致”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。