提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易离任苏州刺史之际，记述了百姓夹道送别、依依不舍的动人场景，抒发了诗人对苏州官民的深厚情谊与去郡时的复杂心绪。
译文
姑苏城的百姓人山人海，长洲城笼罩在浓郁的离愁之中。
初来时惭愧承受朝廷恩宠任命，离去时更愧对未能留下美好政声。
身着青紫官服的僚属即将随行，头发花白的百姓也排列在岸边。
众人一时面向江水跪拜送别，绵延十里追随官船缓缓前行。
饯行的筵席还未撤去，远行的船桨却已无法停留。
刚刚被烟霭中的树色隔开视线，耳边尚能听到送别的丝竹乐声。
惆怅地回望通往虎丘的道路，在水边亭畔低声沉吟徘徊。
回归故乡固然令人兴致盎然，但离开这方郡土又怎能不深情难舍。
注释
浩浩：形容人数众多、声势浩大。
郁郁：形容气氛浓重或愁思深重。
荷宠命：承受朝廷恩宠的任命。
无能名：没有值得称道的政绩名声。
青紫：指高官所佩印绶颜色，代指官员。
班白：同“斑白”，指头发花白的老人。
黎氓：平民百姓。
征棹：远行的船桨，代指离舟。
武丘：即虎丘，苏州名胜。
浒水亭：苏州水边送别之亭。
赏析
全诗以质朴语言勾勒宏大送别场面，“浩浩”“郁郁”叠词起笔奠定深情基调。“青紫行将吏，班白列黎氓”对仗工整，展现官民同心的感人图景。“稍隔烟树色，尚闻丝竹声”以视听结合手法，将空间距离与情感牵连巧妙融合，余韵悠长。尾联“还乡信有兴，去郡能无情”以反问收束，把归乡之喜与离郡之痛并置，真实呈现士大夫宦海浮沉中的人情温度，体现了白居易诗歌平易晓畅而情深意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。