提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任苏州刺史时游灵岩寺所作，借吴宫遗迹之荒芜与《凉州》曲之悲凉，抒发古今兴亡之叹与历史沧桑之感。
译文
当年西施居住的馆娃宫和响屟廊早已倾塌毁坏，
洗砚池与采香径也日渐淤塞，快要被泥土填平。
正值二三月春光明媚之时，为何芳草依旧碧绿？
如今的愁绪与古时的怨恨都融入了丝竹乐声之中，
一曲《凉州》词里蕴含着无限深沉的情意。
从吴国灭亡的当时一直延续到今天，这份悲慨从未断绝。
注释
娃宫：即馆娃宫，春秋时吴王夫差为西施所建宫殿，遗址在灵岩山。
屟廊：即响屟廊，相传吴王令西施着木屐行走其上以听足音的长廊。
砚池：灵岩寺古迹，传为西施洗砚之处。
香径：即采香径，吴宫旧迹，因宫女采香而得名。
丝竹：泛指弦乐器与管乐器，此处代指音乐。
凉州：唐代著名乐曲名，音调悲凉激越，多寓边塞或兴亡之感。
赏析
此诗以景起兴，首联直写吴宫遗迹倾颓荒废，奠定苍凉基调。颔联以春草之绿反衬人事之非，自然永恒与王朝短暂形成强烈张力。颈联转入听觉，将古今愁恨凝于《凉州》一曲，化抽象情感为可感乐音，极具感染力。尾联打通时间维度，使个人凭吊升华为对历史循环的深沉喟叹。全诗情景交融，视听结合，语言平易而意蕴深远，体现了白居易怀古诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。