提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述酒后夜醒的生理感受与心理幻觉，以平实笔触刻画醉态余韵，体现其闲适诗中对身体体验的细腻观照。
译文
黄昏时分酒宴散去，归来便躺卧休息。
半夜里被人搀扶着，勉强起身行走。
枕上酒意未消，睡梦与清醒交织难分。
直到天亮仍然神思恍惚，
耳中仿佛还回荡着宴席上的管弦乐声。
注释
饮散：酒宴结束
强起行：勉强支撑着起身走动
酒容：指残留的酒意或醉态
妄想：此处指神志不清时的虚幻感觉，非贬义
管弦：泛指音乐、乐器演奏之声
赏析
本诗以白描手法真实再现醉酒后的身心状态，语言浅近而体察入微。“枕上酒容和睡醒”精准捕捉半梦半醒间酒意缠绵的微妙感受，堪称写醉态之佳句。尾联“耳中如有管弦声”以听觉幻象收束，既呼应首句宴饮场景，又暗示诗人对往昔欢会的潜意识留恋。全诗不事雕琢，却将生理体验升华为对生命暮年闲适与孤寂并存心境的含蓄表达，体现了白居易晚年诗歌“老妪能解”而意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。