提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易任杭州刺史时所作，赞叹余杭山水形胜甲于天下，同时以自嘲口吻感叹年岁已高、白发苍苍，与眼前明媚风光不相称，流露出惜景伤老之情。
译文
余杭的山水形胜之美，四方各地都无法比拟。
州城紧靠着青翠山峦，县城依偎着明净湖水。
环绕城郭的荷花绵延三十里，盛开不绝。
唯独我这太守年纪太过衰老，
如此美好的风光，实在配不上我这满嘴白胡须。
注释
形胜：地理形势优越，风景秀丽。
枕：靠近、依傍，此处拟人化形容县城紧邻湖泊。
郭：外城城墙，泛指城郊区域。
使君：汉唐时期对州郡长官的尊称，此处为诗人自指。
不称：不相配、不相宜。
髭须：嘴唇上下的胡须，代指年老容貌。
赏析
全诗前两句以宏观视角勾勒余杭“山环水抱”的地理格局，气象开阔；第三句“绕郭荷花三十里”以夸张笔法极写荷塘之广，色彩明丽，成为描绘杭州夏景的千古名句。末二句笔锋陡转，由景及人，以乐景衬哀情，将自然永恒之美与人生迟暮之叹形成强烈反差。语言平易晓畅而意蕴深长，既展现了对杭州风物的深情礼赞，又透露出诗人面对美景时自惭形秽的复杂心绪，体现了白诗通俗中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。