提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易醉中酬答友人殷协律之作，追忆二十年前泗水亭分别，感慨今日浙江楼重逢，抒发久别重聚的珍重与欢聚之情。
译文
当年在泗水亭边匆匆分别，
如今在浙江楼上再度同游相伴。
挥鞭策马一别已是二十年前，
挽留您夜宿并非没有缘分，
且让我们尽享歌女红烛下的欢宴。
注释
泗水亭：古地名，在今江苏沛县东，汉高祖刘邦曾任泗水亭长，此处指昔日离别之地。
浙江楼：唐代杭州名胜，位于钱塘江畔，为诗人重聚宴饮之所。
殷协律：指白居易友人殷尧藩，曾官协律郎，故称。
挥鞭：指骑马离去，代指分别远行。
分：情分、缘分，此处指主客之间的情谊与留宿的机缘。
青娥：本指女子秀眉，后借指年轻貌美的歌女或侍女。
赏析
此诗以时空对照构建情感张力，首联“泗水亭”与“浙江楼”、“一分散”与“重游陪”形成地理与人事的双重对仗，浓缩二十年沧桑。颔联“挥鞭二十年前别”以动作细节勾连往昔，语言质朴而情深。尾联转写当下宴乐，“非无分”三字既含挽留之诚，又暗寓人生聚散有定的哲思。全诗于醉语中见真淳，将久别重逢的欣慰、时光流逝的慨叹与及时行乐的旷达熔于一炉，体现了白居易晚年诗歌平易晓畅而又意蕴深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。