提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，借重燃旧火之事抒发对世态人情的感慨。以炉火喻人情冷暖，语言平易而意蕴深长，体现其晚年通达温厚之诗风。
译文
炉火熄灭灰烬冷却，已被冷落搁置了十多天。
这哪里是人情淡薄呢？实在是因为春天天气和暖。
谁知风寒忽然再次袭来，双手冰冷又与炉火亲近。
重新围坐在红泥火炉旁，心中宛如重逢老友般温暖亲切。
注释
销：熄灭，消散
疏弃：疏远抛弃，指停火不用
经旬：经过十天，泛指多日
其如：无奈，表示转折或解释原因
相亲：亲近，靠近取暖
故人：老朋友，此处拟人化指代炉火
赏析
本诗以日常琐事入诗，借“重向火”这一生活细节寄寓人生感悟。诗人将炉火拟人化为“故人”，既写出春寒料峭中重获温暖的欣慰，又暗含对人情冷暖的微妙讽喻。“岂是人情薄，其如天气春”一句看似为世人开脱，实则反衬出趋炎附势之常态。全诗语言浅白如话，情感真挚自然，于平淡叙述中见深意，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和、理趣盎然的艺术特色，读来令人会心一笑又回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。