提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述与友人空腹晨饮、纵情行乐的场面，展现其旷达自适、不服老迈的人生态度。
译文
前一天就写信邀请宾客，天刚亮便饮酒以抵御清晨寒气。
酒神在寅日恰逢吉兆，酒圣于卯时正宜尽欢。
大家促膝而坐，酒杯才刚刚传递，
脸上已泛起红晕，如同涂了朱砂般红润。
碧绿的筹码堆满米碗，红袖佳人轻拂骰盘助兴。
醉后歌声格外高亢奇异，狂放起来翩翩起舞也不觉艰难。
放下酒杯对同座之人说道，千万不要把我当作衰老之人看待。
注释
隔宿：前一夜，指提前一天发出邀请。
平明：天刚亮的时候。
暖寒：饮酒以驱除清晨的寒意。
麹神：酒神的别称，代指美酒或酿酒之神。
寅日合：寅日为吉日，适宜饮酒聚会。
卯时：早晨五时至七时，古人认为此时饮酒最宜。
飞白：指行酒令时传递酒杯的动作。
酡颜：饮酒后脸上泛起的红色。
渥丹：润泽的朱砂，形容面色红润有光泽。
碧筹：饮酒行令时用以计数的绿色筹码。
红袖：代指侍酒的歌女或舞姬。
骰盘：掷骰子行酒令所用的盘子。
赏析
全诗以时间顺序铺展宴饮场景，从邀约、晨饮到行令、歌舞，层层递进，生动再现唐代文人雅集的鲜活画面。“碧筹攒米碗，红袖拂骰盘”对仗工整，色彩鲜明，兼具视觉美感与生活气息。尾联“抛杯语同坐，莫作老人看”直抒胸臆，将醉后豪情与不服老的心态推向高潮，语言质朴而情感真挚。诗人借酒兴打破年龄桎梏，既显旷达洒脱，又暗含对生命活力的执着追求，体现了白居易晚年诗歌平易晓畅、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。