提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任杭州刺史时，湖州、苏州友人相继寄来名酒，因无法同饮而作此诗酬答，抒发对昔日同僚的深切怀念与宦海漂泊之感。
译文
劳烦你将箬下这忘忧的美酒，
寄给我这身处江城的爱酒老翁。
我们三人如今分处三州，何时才能再聚首？
莫怪我醉后殷勤地思念你们，
只因当年曾一同在西省与南宫为官共事。
注释
箬下：唐代湖州名酒，因产于箬溪而得名
忘忧物：酒的别称，谓饮酒可解愁
江城：指杭州，因临钱塘江故称
铛脚：喻指三人如鼎之三足，分散各地
西省：指中书省，唐代中枢机构
南宫：指尚书省，唐代行政中枢
赏析
此诗以酒为媒，将地理阻隔与情感联结巧妙融合。“铛脚三州”以鼎足喻三人分镇三地，既显空间距离又暗含稳固情谊，构思新颖。末联追忆西省南宫同僚旧事，由眼前醉忆转入往昔荣光，时空交错间深化了宦途知己的珍贵。全诗语言平易而情意深挚，以“莫怪”自解醉态，实则将思念之情推向高潮，体现了白居易晚年诗歌醇厚绵长的艺术特色，在酬唱诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。