提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州司马期间，记述其乘船途经九江时遭遇风雨的险恶景象，借自然之景抒发仕途坎坷与身世飘零之感。
译文
黄梅县边境正下着连绵不绝的黄梅雨，
翻涌的白色浪涛中漂泊着白发老翁。
九江水面辽阔无边望不见对岸，
注释
黄梅雨：指江南梅子成熟季节的连绵阴雨，又称梅雨
白头翁：诗人自指，以白发老人形象喻己年迈衰颓
九江：长江流经浔阳一带的别称，此处指江面宽阔处
赏析
全诗以景起兴，前两句巧用“黄梅”与“白头”叠词对举，既写时令气候之阴郁，又暗合诗人年老贬谪之悲凉，物我交融。第三句以“不见岸”极言江面浩渺迷蒙，既是实景描写，更象征前途迷茫、归路无期的政治困境。语言质朴而意蕴深沉，将自然风雨与人生风雨浑然一体，体现了白居易晚年诗歌沉郁苍凉的艺术风格，短短数语尽显羁旅孤危与身世之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。