提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易赴任商州刺史途中，夜宿阳城驿时所作。诗人借对月抒怀，表达离京外任时对亲友的眷恋与孤寂之情，以明月相伴慰藉旅途凄清。
译文
亲朋故旧纷纷回转车驾离去，
妻子儿女尚未随我出关同行。
唯有那曾照凤凰池上的明月，
一路伴送我翻越寂寞的商山。
注释
亲故：亲戚与老朋友
回驾：掉转车头返回，指送行者归去
妻孥：妻子和儿女
未出关：尚未离开京城或关隘随行
凤凰池：唐代对中书省的美称，代指朝廷中枢
商山：位于今陕西商洛，为赴任必经险途
赏析
全诗语言质朴而情意深婉，前两句以“寻回驾”“未出关”写尽离别之孤，后两句转以明月为伴，将无情之物化为有情知己。“凤凰池上月”既点明昔日朝堂身份，又暗含今昔落差，月色贯穿时空，成为连接庙堂与山野、往昔与当下的情感纽带。以景结情，含蓄隽永，在孤寂中透出温厚诗意，体现白居易贬谪诗中哀而不伤的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。