提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任中书舍人期间，描绘宫禁晨景并自抒胸臆。诗人虽居清要之职，却以麋鹿自比，流露出对官场拘束的厌倦与向往自然的本性。
译文
曲折环绕的宫墙围护着皇家园林，
阊阖门半开，拂晓时分天色尚显深沉。
雨后初晴更觉得终南山近在眼前，
我自惭这山野之物在朝堂有何用处，
不过是土木般的躯壳、麋鹿般的心性。
注释
寓直：在官署值宿办公
缭绕：回环曲折貌
禁林：皇宫内的苑囿
阊阖：传说中的天门，此处指宫门
沉沉：形容天色幽暗深邃
南山：终南山，位于长安城南
野物：山野之物，诗人自喻
土木形骸：形容形体如土木般质朴无华，不事修饰
麋鹿心：比喻向往山林、不受羁束的隐逸心性
赏析
本诗前两句以“缭绕”“沉沉”勾勒宫禁森严幽邃之晨景，后两句笔锋陡转，由外景入内心。“天晴更觉南山近”既是实景描写，又暗喻归隐之念因境而生，自然过渡至自我剖白。诗人以“野物”“土木形骸”“麋鹿心”三重自喻，层层递进，将身处清要之位却心系山林的矛盾心境刻画得真切动人。全诗语言平易而意蕴深婉，体现了白居易中期诗歌由兼济转向独善的思想轨迹，其坦诚自省的抒情方式极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。