提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任地方官时，记述妻子初获朝廷封赠邑号告身之事。诗人借妻子受封之荣反衬自身仕途倦怠与慵懒心境，流露对官场生活的复杂感慨。
译文
弘农郡旧有的县名如今被授予新的封号，
装饰着金花轴卷、涂有金泥的诰命文书一通。
我升转官阶常常感到内心惭愧，
依仗着这点身世名声便变得懒散懈怠，
太阳已经高升了还依旧在绿窗下酣睡未起。
注释
弘农：古郡名，唐代为虢州治所，此处代指妻子受封之地或封号渊源。
钿轴：以金银宝石镶嵌装饰的卷轴，用于装裱珍贵诏书。
金泥：即泥金，用金粉调制的颜料，专用于书写皇家诰命以示尊贵。
诰：皇帝封赠官员及其亲属的正式文书。
慵堕：懒惰懈怠，精神不振。
绿窗：绿色纱窗，多指闺房或闲居之所，暗示安逸闲散的生活环境。
赏析
本诗语言平易晓畅，体现了白居易一贯的浅切风格。前两句铺陈妻子受封的荣耀细节，“钿轴金泥”极言诰命之华贵；后三句笔锋陡转，由外在荣光转入内在自省。诗人以“自愧”“慵堕”“日高犹睡”等语，坦诚表达对仕途升迁的倦怠与不安，将个人情绪置于家庭喜事背景下，形成微妙张力。这种以荣衬倦、直抒胸臆的手法，既显真挚性情，又暗含对中唐官场生态的无奈反思，情感层次丰富而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。