提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，时值新秋清晨，诗人感怀自身衰老，思念友人元少尹。全诗以晨起照镜见白发为触发点，抒发了老境凄凉与对友情的珍重。
译文
秋天到来，转而更觉自身衰老疲惫，
清晨起身走到台阶前洗漱之时。
漆匣中的铜镜明亮，照见满头白发，
年老之后与友人相逢再无别的办法，
只能勉强张开笑口，舒展紧锁的愁眉。
注释
元少尹：指元宗简，曾任河南府少尹，白居易晚年挚友。
盥漱：洗手漱口，指晨起梳洗。
漆匣：盛放铜镜的漆制镜盒。
无别计：没有别的办法或打算。
强开：勉强做出。
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。诗人以“临阶盥漱”的日常细节切入，借“漆匣镜明”反衬“头尽白”的衰飒之态，视觉对比强烈。后两句由自伤转入怀人，“强开笑口展愁眉”刻画出老年重逢时悲喜交织的复杂心境，一个“强”字道尽无奈与深情。全诗不事雕琢而意蕴悠长，体现了白居易晚年诗歌质朴自然、以情动人的艺术特色，将个体生命体验升华为对友情与岁月的普遍慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。