提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易离开东林寺三年后寄赠三位僧友之作。诗人追忆昔日与十八位名士同游结社的盛况，感叹如今独缺自己，抒发对旧游的深切怀念与未能常驻佛门的愧疚之情。
译文
自从告别东林寺已经过去了三个春天，
每逢春日便常常思念你们如同至亲。
在头陀胜会之中我成了逃避缺席之人，
最惭愧的是当年僧社题桥留名之处，
十八人的名单里如今唯独空了我一人。
注释
二林寺：指庐山东林寺与西林寺，此处特指东林寺
三度春：三年
情亲：情谊深厚的亲人或挚友
头陀会：僧人修习头陀行的集会，泛指佛门法会
逋客：逃避者、缺席之人，此为诗人自谦之词
僧社：僧人与文人雅士结成的诗社或念佛社团
题桥处：指当年结社题名留念的地方
赏析
此诗以忆旧寄怀为主线，情感真挚深沉。首联以“三度春”点明别离之久，“常似忆情亲”将僧俗友谊升华为骨肉亲情，奠定全诗温厚基调。颔联“逋客”一词自嘲缺席法会，语带愧悔。尾联为全篇警策，“十八人名空一人”以具体数字与“空”字形成强烈对照，既写出昔日结社之盛，又凸显今日独缺之憾，将物是人非的怅惘与对友人的眷恋凝于笔端，言浅意深，余韵悠长，体现了白居易晚年诗歌平易中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。