提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任中书舍人时，见宫苑花树而忆及贬谪忠州时所植花木，遂寄题东楼以抒怀，表达对往昔岁月的深切眷恋。
译文
每当看到宫阙之下色彩斑斓的观赏树木，
便不会忘记天边那如锦绣般繁茂的花林。
今日在西掖垣中映入眼帘的景致里，
最令我怀念的还是东坡上那片红艳烂漫的花树，
以及那野桃、山杏和水林檎。
注释
西省：指中书省，因位于皇城西侧故称。
阙下：宫阙之下，代指朝廷或京城。
丹青树：形容宫中花树色彩艳丽如画。
西掖垣：中书省的别称，亦称西掖。
烂熳：同“烂漫”，形容花色鲜丽繁盛。
水林檎：即沙果，一种类似苹果的果实，此处指其花树。
赏析
此诗以眼前宫廷美景反衬对贬所旧物的深情追忆，构思精巧。诗人虽身处清要之职，目睹“丹青树”之富丽，心之所系却是忠州东坡“红烂熳”的野趣。“最忆”二字直抒胸臆，将情感推向高潮。末句连举野桃、山杏、水林檎三种乡土花木，质朴自然，与宫廷名卉形成鲜明对照，既显昔日躬耕之乐，又寓宦海浮沉中对纯真本性的坚守，平淡语中蕴含深沉的人生况味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。