诗词大全 名家 朝代 专题 名句

后宫词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易《后宫词》组诗之一,借失宠宫妃彻夜难眠之态,揭露封建帝王喜新厌旧的冷酷本质,寄寓对女性悲剧命运的深切同情。

译文

泪水浸湿了丝罗手帕,辗转反侧难以入梦, 夜深人静时,前殿仍传来按拍歌唱的声音。 青春容颜尚未衰老,君王的恩宠却已断绝, 只能斜靠着熏笼,独自枯坐直到天明。

注释

罗巾:丝织的手帕或佩巾 梦不成:指因悲伤忧思而无法入睡 按歌声:依照节拍歌唱奏乐之声 红颜:指女子美好的青春容貌 恩:指帝王的宠爱 熏笼:罩在熏炉上用以烘衣被或取暖的竹笼

赏析

全诗以对比手法凸显悲剧张力,前殿欢歌与后殿垂泪形成强烈反差,以乐景衬哀情倍增其苦。“红颜未老恩先断”直陈失宠之由并非色衰,而是君王薄幸,道尽宫廷女性命运无常的绝望。末句“斜倚熏笼坐到明”以动作细节刻画长夜孤寂,不着一字怨语而幽怨自现。语言平易浅切却意蕴深沉,体现了白居易讽喻诗关注现实、同情弱者的创作精神,具有深刻的社会批判意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品