提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任地方官时所作，抒发宦情淡泊、乡思渐消的心境，表达甘于闲散、不惧世人讥评其愚拙的旷达态度。
译文
做官的念头已如尘土般抖落散去，
思乡之情也随着时光流逝而消磨殆尽。
只打算慵懒闲散地做些无关紧要的小事，
任凭别人不说我这个太守愚蠢糊涂。
注释
宦情：做官的心思或仕途热衷之情
斗擞：同“抖擞”，此处指振作精神将尘俗之念抖落抛弃
腾腾：形容懒散闲适、无所事事的样子
遮渠：任凭他，由他去
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处为诗人自指
赏析
本诗语言浅白如话，却意蕴深沉，体现白居易晚年“中隐”思想。首联以“随尘去”“逐日无”对举，写尽宦情乡思的双重消解，心境趋于澄明。后联转写当下生活姿态，“腾腾”二字传神勾勒出闲散自得之态，“遮渠不道”更显超然物外、不以世俗毁誉为念的豁达。全诗看似自嘲愚拙，实则暗含对功名羁绊的彻底放下，在平淡语辞中寄托了历经沧桑后的通透与安宁，是其晚年诗风冲淡自然的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。