提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任忠州刺史时所作，以戏谑笔调赠予友人萧处士与清禅师，描绘三人超脱世俗、任运自在的闲适生活状态。
译文
三杯酒下肚便如高山般巍然自得，忘却机心的隐逸之客，
身穿百衲衣的头陀，是随缘任运、不拘形式的僧人。
再加上我这个在巴郡放任慵懒的太守，
三人都不经营任何俗务，共同沉浸在腾腾然的自在境界中。
注释
嵬峨：形容酒后神态高峻自得貌
忘机客：指消除机巧之心、淡泊名利的隐士
百衲：僧人所穿由碎布缝缀而成的衣服
头陀：佛教苦行僧，此处泛指修行者
任运：顺应自然本性，不加造作
放慵：放任懒散，不拘礼法
巴郡守：指作者时任忠州刺史
不营一事：不谋求、不计较任何世俗事务
腾腾：形容悠然自得、无所牵挂的样子
赏析
本诗语言浅白诙谐，以“戏赠”为题，实则寄托深沉的人生志趣。诗人将醉客、僧人与自身并置，通过“忘机”“任运”“放慵”三个关键词，勾勒出三种不同身份却精神相通的超然形象。“不营一事共腾腾”一句尤为精妙，既是对世俗功名的彻底否定，又展现出物我两忘、身心俱泰的生命境界。全诗看似随意调侃，实则蕴含白居易晚年融合儒释道思想后形成的通达人生观，艺术上以俗为雅，平淡中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。