提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任忠州刺史时所作，借山石榴花抒写贬谪心境。诗人以花自喻，赞其不畏根损、恣意绽放，寄托了身处逆境仍乐观旷达、不惧嫉妒的高洁情怀。
译文
今日在忠州城中盛开的山石榴花，
正是我离开庐山时山头的那棵树。
已经怜惜它根部受损而被重新移栽，
只知道它花开烂漫、尽情舒展，
不要害怕南宾当地的桃李心生嫉妒。
注释
忠州：唐代州名，今重庆忠县，白居易曾贬谪于此
南宾：忠州古称，此处代指当地风物
烂熳：同“烂漫”，形容花朵盛开、色彩绚丽之貌
恣情：尽情、任意，指花开不受拘束的状态
根损：指移植过程中根部受到损伤
赏析
此诗托物言志，艺术特色鲜明。诗人将山石榴花人格化，“已怜根损”暗喻自身贬谪受挫的遭遇，“烂熳恣情开”则彰显不屈生命力与豁达胸襟。末句“莫怕南宾桃李妒”以桃李反衬，既写出石榴花的卓尔不群，更寄寓了诗人不畏排挤、坚守本心的高洁品格。全诗语言平易晓畅而意蕴深沉，于咏物中见性情，体现了白居易晚年诗风由激切转向旷达的变化，是其贬谪文学中乐观精神的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。