提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易赴任忠州刺史途中，记录携家眷经三峡抵达巴东时的情景，流露出长途跋涉中对全家团聚同行的欣慰之情。
译文
不知道这偏远的郡城何时才能到达，
尚且欣喜全家人此次能一同前往。
奔赴万里王命征程行至三峡之外，
只见两片红旗飘扬伴着几声鼓响，
太守乘坐的楼船正逆流驶上巴东。
注释
远郡：指诗人即将赴任的忠州，地处偏远
王程：奉朝廷之命赴任的行程
红旌：红色旗帜，唐代刺史出行仪仗之一
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处为诗人自指
艛艓：古代一种有楼的游船，此处指官船
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚自然。首句以“不知”写路途遥远迷茫，次句“犹喜”陡转，凸显全家同行之慰藉，悲喜交织中见亲情可贵。后三句转入实景描写，“万里”极言行程之遥，“两片红旌数声鼓”以视听结合勾勒刺史赴任仪仗，既显庄重又带羁旅苍茫感。末句“上巴东”点题收束，将个人命运与山水行旅融为一体，体现了白居易叙事抒情浑然天成的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。