提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年退居洛阳时所作，抒发其远离朝堂纷争、安享闲适生活的心境，体现了诗人历经宦海沉浮后对淡泊人生的深刻体悟与坚定选择。
译文
不再争逐世俗荣耀，任凭仕途沉沦起伏，
日渐疏远时事纷扰，唯与大道自然相亲。
昔日北省同僚旧友，如今音信早已断绝，
年岁渐长愈发熟悉这清闲自在的况味，
此生再也不打算做一个忙碌奔竞之人。
注释
任：听凭，任由
沉沦：指仕途失意或地位下降
时疏：与时事、俗务疏远
道亲：亲近自然之道或养生修身之理
北省：唐代尚书省别称，代指朝廷中枢官署
谙：熟悉，深知
气味：此处指境界、况味
拟：打算，准备
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以“不争”起笔奠定超然基调。“渐老渐谙闲气味”一句尤为精妙，将抽象的闲适心境具象化为可品味的气息，既写出岁月积淀后的通透，又暗含对往昔奔忙的否定。尾联“终身不拟作忙人”斩钉截铁，彰显诗人历经宦海风波后主动选择精神自由的决绝态度。诗中对比鲜明，由外在荣枯转向内在安宁，展现了白居易晚年知足保和、返璞归真的生命哲学与艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。