提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州司马期间，借春日触景生情，以昔日两京繁华反衬当下湓城冷寂，抒发羁旅思乡与贬谪孤寂之情。
译文
春天到来，脚踏大地便触动了对故乡的思念之情，
忽然看见眼前的春光风光，不禁回忆起长安、洛阳两京的盛景。
当年在金谷园中踏青赏花，骑着骏马香气袭人地游入，
唯独如今这个既不能安眠又无法沉醉的迁客，
在整个春天里冷冷清清地独坐在古老的湓城之中。
注释
触地：脚踏大地，引申为身处此地、触景生情。
两京：指唐代西京长安与东京洛阳，代指朝廷与繁华故地。
金谷：即金谷园，晋代石崇所建名园，此处借指两京春游胜地。
香骑：装饰华美、散发香气的坐骑，形容贵族春游之盛况。
不眠不醉客：诗人自谓，指因愁苦而夜不能寐、借酒难消的贬谪之人。
湓城：即浔阳城，今江西九江，诗人当时贬所所在地。
赏析
本诗运用强烈对比手法，将记忆中两京金谷踏花的繁华盛况与现实中湓城冷坐的孤寂处境并置，以乐景衬哀情，倍增贬谪之痛。“独有不眠不醉客”一句尤为沉郁，“不眠”写愁思难遣，“不醉”言酒力难消，刻画出诗人清醒承受痛苦的煎熬状态。全诗语言平易而情感深挚，以“触地”起兴，由春景引发乡愁与身世之感，体现了白居易贬谪时期诗歌感伤真挚的艺术特色，在平淡叙述中蕴含深沉的生命悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。