提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易贬谪江州司马期间，为《浔阳春三首》之一。诗人借春生之景抒发羁旅愁思，以拟人手法托春风传讯故园，道尽沦落天涯的孤寂与对故乡的深切眷恋。
译文
春天究竟从何处悄然萌发，又暗中周游四方？
直到走遍海角天涯，方才停歇休止。
它先派遣和煦的春风传递消息，
倘若春风回到我的故园，应当寻访我的踪迹，
替我传话：如今我已沦落漂泊在这江州城中。
注释
春生：指春天万物萌发生长的景象，亦暗喻春意流转。
暗周游：悄无声息地四处游历，形容春光无处不在且不知不觉。
海角天涯：极言地域辽阔遥远，此处指春意遍及天下。
和风：温暖的春风，诗中拟人化为传递音信的使者。
故园：故乡，指诗人曾经居住的长安或洛阳旧居。
沦落：流落失意，指被贬谪后的困顿处境。
江州：唐代州名，治所在今江西九江，诗人当时贬所。
赏析
全诗构思新巧，将无形的“春生”拟人化为遍历天涯的信使，赋予自然物象以深情厚谊。诗人不直抒胸臆诉苦，而是托春风向故园报平安兼述沦落，委婉含蓄中更显沉痛。“若到故园应觅我”一句，以痴语写深情，将游子对故乡的依恋与被贬江州的凄凉交织融合，看似平淡的嘱托背后，蕴含着无尽的身世之悲与羁旅之愁，体现了白居易诗歌平易晓畅而情致深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。