提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易收到好友元稹从京城寄来的绿丝布与白轻褣，裁衣后作诗答谢。诗中感念友人深情厚谊，又自叹年老体衰、官职卑微，已不配穿着如此精美衣物，流露出真挚友情与身世之慨。
译文
绿色的丝织纹布和素白的轻软丝绵，
承蒙你在京城珍重地亲手封装寄来。
贫穷的老友让你费心从远方寄赠衣物，
想要穿上却又停下，深知自己已不相称，
如今弯腰屈身再无往日的风度仪容。
注释
元九：指元稹，白居易挚友，排行第九，故称元九。
绿丝文布：带有花纹的绿色丝织品。
素轻褣：素白色的轻薄丝绵或丝絮，用于填充衣物。
京华：指京城长安。
贫友：白居易自谦之称。
折腰：弯腰行礼，此处暗含为小官奔波劳碌、身形佝偻之意。
旧形容：往昔的风采与仪态。
赏析
此诗语言质朴而情意深婉，以“欲著却休”的细节刻画出复杂心绪，既感念元稹千里寄衣的深厚情谊，又借衣不合身隐喻自身境遇变迁。“折腰无复旧形容”一句双关，既写形体衰老，又暗寓仕途沉沦、风骨消磨的无奈，将友情慰藉与人生悲慨融为一体。全诗于平淡叙述中见真情，在谦辞自抑里藏深痛，体现了白居易晚年诗歌平易晓畅而意蕴深沉的艺术特色，是唐代文人酬唱诗中情真意切的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。