提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年，借中秋明月抒发对边塞征人的深切同情。诗人反用月圆人团圆之意，以月之无情反衬人间离愁，体现其一贯的悲悯情怀与现实主义精神。
译文
万里清辉洒落人间，这景象令人难以承受，
月光非但不能慰藉，反而增添愁恨萦绕天涯。
不知是谁在陇山之外长久地征战戍守，
这明月照见了多少肝肠寸断的离人，
而月中的玉兔银蟾却遥远冷漠，全然不知人间悲苦。
注释
清光：指中秋皎洁明亮的月光
不可思：难以忍受、不堪设想之意
陇外：陇山以西，唐代泛指西北边塞戍守之地
征戍：出征守卫边疆
几许：多少、若干
玉兔银蟾：神话中月宫里的玉兔与蟾蜍，代指月亮
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，反用中秋团圆意象。首句“万里清光”本应赏心悦目，诗人却言“不可思”，奠定沉郁基调。次句“添愁益恨”直抒胸臆，将月光化为愁绪载体。后三句由己及人，聚焦陇外征夫，以“几许人肠断”拓展情感广度。结句“远不知”赋予月亮冷漠人格，以天之无情反衬人之至痛，深化了战争离乱的主题。全诗语言平易而意蕴深沉，体现了白居易关注民生、悲天悯人的现实主义诗风，在众多咏月诗中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。