提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任江州司马期间，正月十五夜在东林寺习禅时怀念友人杨主簿而作，兼呈智禅师，抒发尘缘未断、禅心难纯的自省之情。
译文
新年正月十五的夜晚，我身处东林寺中，
银河遥远漫长，寺院里的钟声与诵经声显得舒缓迟滞。
此刻蓝田花县正是您纵情行乐的良宵，
不知不觉间，禅定之中竟生起了对友人的细微思念，
明日清晨还要再去向雁门高僧请教修行之法。
注释
三五：指农历十五日，此处特指元宵节。
东林寺：庐山名刹，晋代慧远大师结白莲社之地，为佛教净土宗祖庭。
星汉：银河。
钟梵：指寺院的钟声与诵经声。
花县：代指蓝田县，因潘岳任河阳令时满县栽花，后世以“花县”美称县治或友人任职之所。
定中：佛教术语，指入禅定之时。
雁门师：指东林寺智禅师，慧远大师为雁门人，故以此尊称其后继者。
赏析
本诗以元宵佳节为背景，巧妙运用对比手法，将东林寺的清寂禅境与蓝田县友人的热闹行乐并置，凸显出诗人虽身入空门却心系尘世的矛盾心境。“不觉定中微念起”一句尤为精妙，坦诚道出修行者在禅定中仍难免俗念萌动的真实状态，毫无矫饰，体现了白居易诗歌平易真挚的艺术特色。尾联“明朝更问雁门师”既是对智禅师的敬重，亦流露出诗人渴望精进修行、涤除杂念的虔诚愿望，使全诗在自省中归于向上的禅意追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。