提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人奚贾拜谒道士李尊师所作，赞颂其顺应自然、修道成仙的境界，体现唐代崇道风气与对逍遥长生之理想追求。
译文
万物都回归到本常的天性，
唯有大道以自然为最可贵。
先生包容那幽微玄妙之理，
凭靠几案俨然如位列仙人。
修炼魂魄紧闭着华美洞府，
养护形体飞升于洞天福地。
方知逍遥自在已历时久远，
得道之后便超越了岁月年轮。
注释
返常性：回归万物本然恒常的天性
惟道：只有大道
容其微：体察并包容幽微玄妙的道旨
隐几：凭靠几案，形容闲适自得之态
列仙：众仙之列，指已成仙者
炼魄：道家修炼魂魄以求长生之法
琼户：以美玉装饰的门户，喻指修道之所
养毛：养护形体毛发，代指修身养性
洞天：道教所称神仙居住的胜境
无岁年：超越时间限制，不受岁月束缚
赏析
此诗语言清雅简淡，紧扣“自然”与“逍遥”二旨展开。首联以哲理起笔，奠定全诗崇道基调；颔联刻画李尊师凭几静坐、神合太虚的形象，虚实相生；颈联用“炼魄”“养毛”等道教术语，具象化修行过程而不失诗意。尾联“得道无岁年”升华主题，将时间的永恒与精神的自由融为一体。全篇无一字言羡，却处处流露对超脱尘俗、与道合一境界的由衷景仰，体现了唐人访道诗特有的冲和气象与玄远意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。